Page Comparison

REV. No.

Description of Revision

Beschreibung der Überarbeitung

Revised

by

Date

REV1.0

Document describes the first release of MLR003.

Most recent changes are against the general-purpose platform description.

Das Dokument beschreibt die erste Version von MLR003.

Die letzte Änderung gegenüber der allgemeinen Plattformbeschreibung.

• Removed Summer mode

• Added 480min RCI in Payload

• Added temperature offset for valve- and ambient-sensor

• Added harvesting pause during radio communication

• Sommermodus entfernt

• 480min RF CI in der Payload hinzugefügt

• Temperatur-Offset für Ventil- und Umgebungs-Sensor hinzugefügt

• Harvesting-Stopp während der Funkverbindung hinzugefügt

Schmidt

Volkert

2021-01-21

• Change product name to MLR003

• General update on description and user guide

• Änderung des Produktnamens in MLR003

• Allgemeine Aktualisierung der Beschreibung und des Benutzerhandbuchs

Volkert

2021-06-21

Change downlink payload

Added Label spec.

Downlink-Payload ändern

Label-Spezifikation hinzugefügt

Becky

Volkert

2021-06-22

Change Activating from Mounting Position operating flow diagram

Changed front page picture of MLR003

Betriebsablaufdiagramm für die Aktivierung aus der Montageposition ändern

Bild auf der Titelseite von MLR003 geändert

Becky

Volkert

2021-08-04

2021-08-20

Full document review

Update cover page, headlines, added section 7.2

Vollständige Überprüfung des Dokuments

Aktualisierung der Titelseite, Überschriften, Hinzufügung von Abschn. 7.2

Becky

Volkert

2021-09-22

2021-09-23

Adjust speaker beeping communication in user interface

Added SF7BW125 to front page

Removed downlink “reserved” bytes 7 and 8

Added picture of MLR003-KEY

Anpassung der Lautsprecher-Pieps-Kommunikation in der Benutzeroberfläche

SF7BW125 auf der Titelseite hinzugefügt

Downlink "reservierte" Bytes 7 und 8 entfernt

Bild von MLR003-KEY hinzugefügt

Becky

Volkert

2021-09-28

2021-10-11

Added clauses and information required by product safety, EN60335-1:2012.

Described the position of the labels

Corrected distortion of “CE”-print on product label

Hinzufügen von Klauseln und Informationen, die für die Produktsicherheit erforderlich sind, EN60335-1:2012.

Die Position der Etiketten wurde beschrieben.

Verzerrung des "CE"-Aufdrucks auf dem Produktetikett korrigiert

Schmidt

2021-11-05

Added certification details

Added contact email devicecredentials@micropelt.com

Corrected NFC-Tag label (16.2)

Details zur Zertifizierung hinzugefügt

E-Mail-Kontakt hinzugefügt devicecredentials@micropelt.com

NFC-Etikett korrigiert (16.2)

Volkert

2021-11-19

REV1.1

Update from REV1.0 to REV1.1:

• Extend Uplink payload to include User Mode and User Value

• Extend motor Reference Run travel distance

Added declaration of conformity (CE)

Aktualisierung von REV1.0 auf REV1.1:

• Erweiterung der Uplink-Payload um User Mode und User Value

• Erweiterung der Motor-Referenzfahrt-Distanz

Konformitätserklärung (CE) hinzugefügt

Becky

Volkert

2022-01-24

Added new section 09.11 Battery Charging Flow Chart

Neuer Abschnitt 09.11 Flussdiagramm zum Aufladen der Batterie hinzugefügt

Bala

2022-02-16

Changed product name and article number to

MLR003RiEU61-07-1.1 (and)

MLR003RiUK61-07-1.1

Produktname und Artikelnummer geändert in

MLR003RiEU61-07-1.1 (und)

MLR003RiUK61-07-1.1

Volkert

2022-02-23

REV1.2

Update from REV1.1 to REV1.2 for

Domestic Hot Water Circulation Thermostat with Adaptive Data Rate

Introduced product article number MLR003FiEU61-AR-1.2

Update von REV1.1 auf REV1.2 für

Trinkwasser-Zirkulationsthermostat mit adaptiver Datenrate

Einführung der Produktartikelnummer MLR003FiEU61-AR-1.2

Becky

2022-04-15

REV1.3

Update from REV1.2 to REV1.3:

Remote Commissioning:

• Port 2: Version

• Port 3: Motor Travel Distance

• Port 4: LoRa Data Rate

Aktualisierung von REV1.2 auf REV1.3:

Remote Commissioning:

• Port 2: Version

• Port 3: Motor Arbeitsbereich

• Port 4: LoRa Datenrate

Becky

2022-05-26

REV1.4

Update from REV1.3 to REV1.4

• Increased Zero Drift Compensation range to 30%

Aktualisierung von REV1.3 auf REV1.4

• Der Bereich für die Nullpunktdriftkompensation wurde auf 30% erhöht

Bala

2022-11-30

REV1.5

Update from REV1.4 to REV1.5

• Increased Motor Force to reduce Zero Drift

Aktualisierung von REV1.4 auf REV1.5

• Erhöhte Motorkraft zur Reduzierung der Nullpunktverschiebung

Bala

2023-01-20

REV1.6

Update from REV1.5 to REV1.6

• Reduce default Ambient Temperature from 20°C to 19°C

• Reduce ACK frequency from every Uplink to up to every 30 minutes

Aktualisierung von REV1.5 auf REV1.6

• Verringerung der Standard-Umgebungstemperatur von 20°C auf 19°C

• Verringerung der ACK-Häufigkeit von jedem Uplink auf bis zu alle 30 Minuten

Becky

2023-01-23

REV1.8

Update from REV1.6 to REV1.8

ESD protection for transport

Changed the trigger condition for Radio Failure in “Operating Modes”

Aktualisierung von REV1.6 auf REV1.8

• ESD-Schutz für den Transport

• Geänderte Auslösebedingung für Funkausfall in "Betriebsmodi"

Bala

2023-03-27

Updated product label design and specification for EU and UKCA versions

Aktualisierte Produktetikett und spezifikation für EU- und UKCA versionen

 Bala

2023-05-11