Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Fix typo

 

Installation

cycle

Standard

Normalbetrieb

operation

Ruhezustand

Idle state

Radio failure

Forced heating

Freeze Protection

Comments

Funkausfall

Erzwungenes Heizen

Frostschutz

Kommentare

 

Valve target

Ventilposition %

Or

Flow target temperature

Valve opens to 50%

(or remains in current position if current position is

oder

Vorlaufsolltemperatur °C

 

Phases between monitoring and communicating

Uplinks not received by the gateway

Phasen zwischen Überwachung und Kommunikation

Uplinks werden nicht vom Gateway bestätigt

Ventil öffnet zu 50 %

(oder bleibt in der aktuellen Position, wenn die aktuelle Position

Unit
body\geq

50%

50 % beträgt)

Valve opens to 95%

Ventil öffnet zu 95 %

(

or remains in current position if current position is

oder bleibt in der aktuellen Position, wenn die aktuelle Position

Unit
body\geq

95%Flow sensor raw temperature

95 % beträgt)

Trigger

Magnetic switch.

Join accept

from Gateway,

& Device is mounted

Internal timer

Internal timer

From activation:

No Gateway connect

From standard operation:

6 consecutive Gateway communication failures

Battery voltage < 2V

Auslöser

Aktivierung durch Magnetschalter, Gateway-Verbindung akzeptiert und Gerät ist montiert

Interner Timer

Interner Timer

Ab Aktivierung:

Keine Gateway-Verbindung

Aus dem Standardbetrieb:

3 aufeinanderfolgende Gateway-Kommunikationsfehler

Batteriespannung < 2.2V

Ventilsensor Rohwert

Unit
body\leq
6°C

Radio communication interval

Funkkommunikationsintervall (RCI)

10

seconds for 5 minutes

10 minutes

60 minutes

120 minutes

480 minutes

OFF

Three times 30 seconds

Then once 2 minutes

Then 60 minutes

OFF

OFF

Dynamic change of communication interval

Sensors

(flow, ambient)

Active, every 10 seconds

Active

OFF

 

Active

OFF

Active, every

2 minutes

Freeze protection

Active, every 10 seconds

Active, every 150 seconds

OFF

Active, every 150 seconds

OFF

Active

Motor operation

Reference run.

Then active, according to Radio Communication

Active, according to Radio Communication

OFF

Active

OFF

OFF

Monitoring of battery

Active, every 10 seconds

Active

OFF

Active

Active, every 12 hours

Active, every

2 minutes

Internal temperature controller

If User Mode is Set Point Flow Temperature: active

If User Mode is Set Point Flow Temperature: active

OFF

If Safety Mode is Set Point Flow Temperature: active

OFF

OFF

Default upon activation and no downlinks

Setpoint flow 55°C

Flow offset +5°C

Setpoint flow 55°C

Flow offset +5°C

RCI 60 minutes

Setpoint flow 55°C

Flow offset +5°C

Sekunden für 5 Minuten

5 Minuten

15 Minuten

60 Minuten

120 Minuten

480 Minuten

AUS

60 Minuten

AUS

AUS

Dynamische Änderung des Kommunikationsintervalls

Orah footnote
text

A change of the communication interval or operating mode is possible with every regular radio telegram

No

Yes

No

No

No

No

Eine Änderung des Kommunikationsintervalls oder der Betriebsart ist mit jedem regulären Funktelegramm möglich
idktecfchbv8

Nein

Ja

Nein

Nein

Nein

Nein

Sensoren

(Ventil, Umgebung)

Aktiv, alle 10 Sekunden

Aktiv

AUS

 

Aktiv

AUS

Aktiv, alle 2 Minuten

Frostschutz

Aktiv, alle 10 Sekunden

Aktiv, alle 150 Sekunden

AUS

Aktiv, alle 150 Sekunden

AUS

Aktiv

Motorfunktion

Referenzlauf, dann aktiv alle 10 Sekunden

Aktiv, gemäß Funkkommunikation

AUS

Aktiv

AUS

AUS

Überwachung der Batterie

Aktiv, alle 10 Sekunden

Aktiv

AUS

Aktiv

Aktiv, alle 12 Stunden

Aktiv, alle 2 Minuten

Interner Temperaturregler

Wenn Benutzermodus Soll-Vorlauftemperatur ist: aktiv

Wenn Benutzermodus Soll-Vorlauftemperatur ist: aktiv

AUS

Wenn der Sicherheitsmodus Soll-Vorlauftemperatur ist: aktiv

AUS

AUS

Standard bei Aktivierung und keine Downlinks

Sollvorlauf 55°C

Sollvorlauf 55°C

RCI 15 Minuten

Sollvorlauf 55°C

...

Orah footnotes display