Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

Genereller Hinweis zur Entsorgung:

Die EH4 ist unter der WEEE REG Nummer DE90689057 registriert.

Die WEEE-Nummer ist eine Herstellernummer, die nach einer erfolgreichen Registrierung bei der stiftung ear an Erstinverkehrbringer von Elektro-/Elektronikgeräten vergeben wird. (Elektro- und Elektronikgerätegesetz ElektroG)

Das ElektroG dient der Vermeidung von Abfällen von Elektro- und Elektronikgeräten“, um die zu beseitigende Abfallmenge zu reduzieren sowie den Eintrag von Schadstoffen aus Elektro- und Elektronikgeräten in Abfälle zu verringern.“

Für unsere B2B Geräte (siehe ElektroG: §19), die nicht bei einem kollektiven Rücknahmesystem abgegeben werden können, bieten wir - soweit vertraglich nicht anders vereinbart - die Möglichkeit zur Rückgabe an. Setzen Sie sich im Bedarfsfall direkt mit uns (recycling@micropelt.com +49 761 590 26 190) oder dem Anbieter in Verbindung, von der Sie die Geräte erworben haben.

Für unsere Industriebatterien (siehe BattG: § 2 (5)) bieten wir die Möglichkeit zur Rückgabe an. Setzen Sie sich im Bedarfsfall direkt mit dem jeweiligen Anbieter in Verbindung, von dem Sie unsere Industriebatterien erworben haben.    

General information on disposal:

The EH4 is registered under the WEEE REG number DE90689057.

The WEEE number is a manufacturer number that is assigned to the first distributor of electrical/electronic equipment after successful registration with the ear foundation. (Electrical and Electronic Equipment Act ElektroG)

The ElektroG serves to prevent waste from electrical and electronic equipment, in order to reduce the amount of waste to be disposed of and to reduce the entry of pollutants from electrical and electronic equipment into waste."

Für unsere B2B Geräte (siehe ElektroG: §19), die nicht bei einem kollektiven Rücknahmesystem abgegeben werden können, bieten wir - soweit vertraglich nicht anders vereinbart - die Möglichkeit zur Rückgabe an. Setzen Sie sich im Bedarfsfall direkt mit uns oder dem Anbieter in Verbindung, von der Sie die Geräte erworben haben.

For our B2B devices (see ElektroG: §19) that cannot be returned to a collective return system, we offer the option of returning them - unless otherwise agreed in the contract. If necessary, contact us (recycling@micropelt.com +49 761 590 26 190) or the supplier from whom you purchased the devices directly.

Für in unseren Produkten verwendete Industriebatterien (siehe BattG: § 2 (5)) bieten wir die Möglichkeit zur Rückgabe an. Setzen Sie sich im Bedarfsfall direkt mit dem jeweiligen Anbieter in Verbindung, von dem Sie unsere Industriebatterien erworben haben.    

We offer the option of returning our industrial batteries used in our products (see BattG: § 2 (5)). If necessary, please contact the supplier from whom you purchased our industrial batteries directly.

What

Produkt / Product

Material / Material

Recycling code

Entsorgungshinweise

Disposal instructions

Transport-Verpackungsmaterial

/ Packing materialMLR003R

sindrecyclingfähig.

RESY-300x297-20240531-093004.jpgImage Modified

Transport

-Verpackungsmaterial / Packing material

MLRTPS

RESY-300x297-20240531-093004.jpgImage Removed

Produkt / Product MLR-KEY

MLR-KEY Magnet

Neodymium

Plastic-recyc-07.svg-20240531-094405.pngImage Removed

Kleine Mengen ausgedienter Neodym-Magnete können über den Hausmüll entsorgt werden. Größere Mengen Magnete müssen zur Altmetallsammlung gebracht werden.

Small amounts of disused neodymium magnets can be thrown away with the regular garbage disposal. Larger quantities of magnets must be taken to the scrap metal collection.

MLR-KEY Handgriff / Handle

Plastic-recyc-07.svg-20240531-094405.pngImage Removed

MLR-KEY Kappe / Cap

Plastic-recyc-07.svg-20240531-094405.pngImage Removed

Produkt / Product Adapter

Adapter

Messing / Brass

Produkt / Product MLR003R und MLR003F

Kunststoff / Plastic

Polycarbonat / Polycarbonate

Plastic-recyc-07.svg-20240531-094405.pngImage Removed

Gehäuse/ Housing

Aluminium / Aluminum

Alu41x180px-20240531-091537.jpgImage Removed

Ventilanschluss / Valve assembly

Aluminium / Aluminum

Alu41x180px-20240531-091537.jpgImage Removed

Überwurfmutter / Union nut

Messing / Brass

Sicherungsringe / Retaining rings

Stahl / Steel

FE40x180-20240531-091546.jpgImage Removed

Leiterplatte / PCB

Akku / Battery

Lithium Titanat

Recycle-12-20240531-095925.pngImage Removed

Produkt / Product MLRTPS1 und MLRTPS2

Gehäuse / Housing

Polycarbonat / Polycarbonate

Plastic-recyc-07.svg-20240531-094405.pngImage Removed

Leiterplatte / PCB

Batterie / Battery

packaging materials are recyclable.

RESY-300x297-20240531-093004.jpgImage Added

Bei allen Fragen zu Entsorgung erreichen Sie uns unter:
E-Mail recycling@micropelt.com
Telefon +49 761 590 26 190

If you have any questions about disposal, please contact us at:
E-Mail recycling@micropelt.com
Phone 49 761 590 26 190